Tri rukopisne pesmarice s Priloka
26.02.2016
U
Prelogu je predstavljena prva knjiga iz novopokrenute Biblioteke
Donjomeđimurskog zbornika, „Tri rukopisne pesmarice s Priloka“, autora mr.sc.
Ivana Zvonara. Knjiga je tiskana uz potporu Župe sv. Jakoba iz Preloga te Grada
Preloga, a nakladnik je izdavačka kuća Meridijani. Urednik izdanja je
prof.dr.sc. Dragutin Feletar, član suradnik HAZU, a uz Dragutina Feletara recenzent
je prof.dr.sc. Stjepan Hranjec. Promocija knjige održana je u dvorani
Pastoralnog centra bl. Alojzija Stepinca u Prelogu. O novopokrenutoj Biblioteci
Donjomeđimurskog zbornika te o važnosti znanstvenog istraživanja govorio je
Dragutin Feletar, o knjizi i važnosti očuvanja kajkavskog izričaja Stjepan
Hranjec, a knjigu „Tri rukopisne pesmarice s Priloka“ predstavio je autor Ivan
Zvonar. Biranim riječima svim su se prisutnima obratili župnik Župe sv. Jakoba,
i kako je istaknuto „dobri duh“ ovog izdanja, prečasni Antun Hoblaj te
predsjednik Gradskog vijeća Grada Preloga Goran Gotal. U ovoj su knjizi
obrađene tri pjesmarice, napisane u Prelogu. Prva je, ujedno i najstarija, do
danas poznata, priločka pjesmarica, Knisicza
Napitnicz y Popevkih Zkup Szložena po Ivanu Mlinarics Letta 1834a 9. Novembra. Druga
pjesmarica pisana je krajem devetnaestog stoljeća. Duhovne je tekstove u nju
upisala Belić Katalena, 1898. godine, a svjetovne tekstove i napitnice Kata
Žeželj. Najmlađu pjesmaricu čini sveščić veličine 14,5x10 cm u kakav su nekad
učenici upisivali strane riječi. Ispisala ga je Jelena Horvat, s djevojačkim
prezimenom Runjak, kućanica, rođena u Prelogu 1906. godine. Ove su pjesmarice
ispunjene napitnicama te brojnim duhovnim pjesmama od kojih se neke još i danas
pjevaju. Mješoviti pjevački zbor Župe sv. Jakoba tako je otpjevao četiri pjesme
koje su također zapisane u ovim pjesmaricama: Ljudstvo moje, O žufka muka, Križnomu drevu te Zmožno, o dičeno. Ovo je izdanje, kako je istaknuto, još jedan
prinos očuvanju kajkavske kulture i kajkavskog izričaja.
